While serving time prison for murder, drug lord Emilio Ortega suffers an unlikely accident that brings him face to face with his favorite patron saint.
Freed from prison, Ortega struggles to stick to his promises, especially after discovering his money stash was stolen. Natalia refuses to be ignored.
After selling their house to pay off debts, the Ortegas move to a new home, which horrifies son Dylan. Ortega envisions a new kind of business empire.
Ortega tasks Jopini with recruiting a new type of army. Detective Ramírez records Ortega ordering a suspicious-sounding substance over the phone.
When Ramírez is dealt a harsh blow by his boss, his new partner takes action. Natalia devises a way to get what's hers, but it will require Mile's help.
When Ortega expresses regrets about signing the proxy, Natalia enlists Horacio to help her proceed anyway. Dylan tries to impress the opposite sex.
Dylan starts at a private school -- in the eighth grade. When Natalia shows up drunk at the restaurant, Ortega must get rid of her before Mile sees her.
The party at the restaurant spirals out of control after Dylan brings his entire class and Horacio invites Ortega's former business associates.
To get her son out of jail, Mile calls Natalia for help. In the wake of the party, Ortega faces its consequences on the restaurant and his marriage.
Pamela tries to win back Ortega with a serenade outside his home. A classmate's challenge spurs Dylan to gather proof of his "relationship" with Pamela.
A threat makes Ortega realize he must set firm boundaries with Pamela, so he confronts her at a concert rehearsal, unaware that Dylan is very close by.
Right before the vow-renewal ceremony, Mile borrows Dylan's phone and stumbles upon an unpleasant surprise.
Natalia receives an unexpected visit from Mile, who stuns her with a request. While Pichuchas makes progress with Jopini, Ortega is ambushed by a mob.
When Ortega learns that a customer at Francy's salon has taken a special interest in Mile, he tries to spy on them to see how worried he should be.
Pichuchas is tasked with spying on Mile, who receives a mysterious envelope from Raúl. Ortega attends a job interview that includes a polygraph test.
To prove his innocence, Ortega drags Mile to Pamela's home. Ramírez and Martínez's pursuit of Ortega leads them to an even bigger fish.
Natalia seeks a psychologist's help. The police bring Ortega in for questioning. Ramírez's eyes are finally opened to Martínez's feelings for him.
Two sisters plan to spring a big surprise on Ortega. After suffering another head injury, Ortega again sees a vision, but it's not of St. Jude Thaddeus.
Natalia meets the child reported to be Ortega's illegitimate son. Ortega has his first day of work at his new job. Do?a Raquel suffers a scare.
Natalia arranges for Ortega and Sandra to meet face to face. In an attempt to impress classmate Tuto, Dylan agrees to an unwise deal.
Detective Ramírez sets his sights on a new target: Dylan. Ortega meets Brayan Emilio, and Natalia receives their DNA test results.
Detective Ramírez stops and searches Tuto, and brings him in for questioning. Ortega tries to work up the courage to tell his wife about Brayan Emilio.
When Ortega finds Dylan at the party venue, Ramírez confronts them both and demands to search the backpack. Vero conspires behind her sister's back.
Sensing something is off with her husband, Mile follows him. Sandra presents a new list of demands to Ortega. The police pressure Tuto to meet Ortega.
Francy tries to cheer up Mile with a wild girls night out, but later receives bad news of her own. Andrés offers Ortega a lucrative government contract.
Jopini finds herself being followed. Tuto pays Dylan a visit in order to spy on Ortega, whom he overhears discussing a new business venture.
When a loan shark ransacks Sandra's home and threatens to return, Ortega comes to the rescue. To find Jopini, Pichuchas appeals to St. Jude Thaddeus.
Juan Carlos's thugs capture video of Jopini canoodling with Pichuchas, and show it to their boss. Tuto overhears Ortega discussing a new operation.
Juan Carlos's thugs finally spot Pichuchas on his own and make their move. Andrés gives Ortega cash for lunch supplies, revealing what the catch is.
After learning why Pichuchas was ambushed, Ortega arranges a risky meeting with Juan Carlos. When Mile finds out, she gives Juan Carlos's wife a call.
Juan Carlos is confronted by his wife and her brothers. Carepu?o seeks help from one of his contacts to get lower-priced lunch ingredients for Ortega.
Everyone at El Marrano pitches in to make the school lunches for their first delivery. After convincing Ortega to give him a job, Tuto plants a bug.
Andrés receives an insider's tip about Ortega. Mile makes a sacrifice to pay off a debt. Ortega becomes suspicious of Tuto and forces him to talk.
Preparing to register her son's birth and tell him who his father is, Sandra visits the hospital to get a copy of the paternity test results.
A drunken Ramírez focuses all his anger on Ortega and decides to get his own form of justice. Pichuchas catches Carepu?o heading down a dangerous path.
Detective Martínez visits Ortega and begs him for a favor. Carepu?o is sent to a detention center, where he runs into a familiar face.
Ortega makes a deal with prison-yard leader Patas. Mile and Francy have an unpleasant encounter with the gang that has taken over the local park.
Family and friends start spreading the word around town that Ortega is running for city council. Yadiz wastes no time in trying to seduce Ortega.
A suspicious Mile and Francy spy on Ortega's meeting with Yadiz, who moves on to a second target: Horacio. Election day arrives and the polls open.
When Ortega finds out what his rival in the election is doing to get more votes, he is forced to come up with a voter incentive of his own.
Detective Martínez returns home and faces her disapproving mother. Tensions run high as the election results start to come in.
Yadiz delivers an ultimatum to Ortega. Pichuchas is unable to hide Jopini from his mother, who demands to speak to her woman-to-woman.
Perea reports the return of Raigozo to Col. Daza, whose response alarms Perea. Yadiz devises a plan to sway Ortega's vote in the mayoral election.
During the mayoral vote, Ortega is forced to choose between doing the right thing and protecting his wife from learning the truth about Natalia.
At the gym, Valeria steps up her flirtations with Pichuchas. Raigozo's son enlists a mole to dig up dirt on Ortega, and pays a visit to Horacio.
Ortega finally comes clean to his wife about Natalia. On a phone tap, Perea overhears a suspicious conversation between Raigozo and Col. Daza's lawyer.
Ortega sees Natalia in the church and explodes. Mile and her daughter find a place to stay. Daza summons Detectives Martínez and Perea to his office.
Ramírez goes undercover to protect someone close to him. When Daza learns Ortega won't cooperate with the Raigozos, he takes matters into his own hands.
Pichuchas is captured in a misleading photo. Daza reinstates Ramírez, who is ordered to make Ortega talk. Dylan questions why his dad got a new lawyer.
Pichuchas seeks Ortega's advice regarding the blackmail photo. Ortega and Horacio are abducted and brought to Raigozo Sr. Jopini misinterprets a scene.
An attempt to dissuade Raigozo Jr. from sending the blackmail photo to Jopini backfires. Ortega tries to figure out who stole the Raigozos' money.
To confirm his suspicions about who stole the money, Ortega pays a visit to an old associate, Fat Mauro. Dylan makes an alarming announcement to Mile.
Raigozo Jr. sabotages Ortega's car in an attempt to scare him into cooperating. While researching his new crush, Natalia, Daza learns about her past.
Armed with his newly discovered information about Natalia, Daza offers her a deal. Detective Martínez plans a surprise for Ramírez.
Ramírez's daughter proposes an idea that catches Martínez off guard. To increase the pressure on Ortega, the Raimozos target his family members.
Sensing something isn't right about the way his deal with the police is being handled, Ortega calls Martínez and asks to meet with her in secret.
Daza is told of Ortega's new terms. To make his plan work, Ortega plays along with Natalia's delusion that she's his partner in business -- and love.
Martínez asks Ramírez and her aunt for help with her sting operation. Ortega sets a meeting with the Raigozos, but insists it be held at El Marrano.
Dylan and Laura become close. Pichuchas finds a surprise waiting for him at home. Ortega must get Natalia out of the way without making her angry.
Ramírez suspects his daughter is hiding something from him and follows her. Daza grows wary when he learns Ortega is meeting regularly with a nun.
Just as the sting operation gets underway, Daza is shown a close-up of the nun's face. Ortega tries to dissuade Natalia from accompanying him.
Daza takes advantage of Natalia's desperate situation. Mile receives a startling request from her daughter. Do?a Raquel is given some medical advice.
Ortega attends Pichuchas and Jopini's big event, unaware that Daza has put a target on his back. The judge gives his ruling on Natalia's court case.